Home Uncategorized Why is the original package of food imported from abroad printed in Chinese instead of Chinese label on the original foreign package?

Why is the original package of food imported from abroad printed in Chinese instead of Chinese label on the original foreign package?

by admin

summary
According to the provisions of China’s food safety law, imported food must have Chinese labels, otherwise it will not meet the food safety standards, and it is prohibited to import and sell.
In the import sector, AQSIQ announced the regulations on the inspection and supervision of import and export prepackaged food labels as early as 2012, which will be implemented from June 1, 2012. Article 6 of the announcement clearly states that when applying for inspection of prepackaged food imported for the first time, the inspection application unit shall not only provide the inspection application materials according to the inspection application regulations, but also provide the relevant materials for label inspection and affix the official seal according to the following requirements:
1. Original label sample and translation;
2. Sample Chinese label of prepackaged food;
3. A copy of the industrial and commercial business license of the importer, distributor or agent listed in the label;
4. When a certain content is emphasized in the label of imported prepackaged food, such as award, certificate, legal production area, geographical indication and other contents, or special ingredients are emphasized, corresponding supporting materials shall be provided; If the nutrient content is marked, the conformity certification materials shall be provided;
5. Other certificates or supporting documents that should be attached
Consultation record · answer: on November 15, 2021, why is the original package of food imported from abroad printed in Chinese instead of Chinese label on the original foreign package? According to the provisions of China’s food safety law, imported food must have Chinese labels, otherwise it will not meet the food safety standards, and it is prohibited to import and sell. In the import sector, AQSIQ announced the regulations on the inspection and supervision of import and export prepackaged food labels as early as 2012, which will be implemented from June 1, 2012. Article 6 of the announcement clearly states that when applying for inspection of prepackaged food imported for the first time, the inspection application unit shall not only provide the inspection application materials according to the inspection application regulations, but also provide the relevant materials of label inspection and affix the official seal according to the following requirements: 1 Original label sample and translation; 2. Sample Chinese label of prepackaged food; 3. A copy of the industrial and commercial business license of the importer, distributor or agent listed in the label; 4. When a certain content is emphasized in the label of imported prepackaged food, such as award, certificate, legal production area, geographical indication and other contents, or special ingredients are emphasized, corresponding supporting materials shall be provided; If the nutrient content is marked, the conformity certification materials shall be provided; 5. Other certificates or supporting documents that should be attached

Related Posts

Leave a Comment